Last edited by Mor
Saturday, May 2, 2020 | History

3 edition of Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary found in the catalog.

Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary

Robert Anderson Hall

Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary

with grammatical introduction

by Robert Anderson Hall

  • 353 Want to read
  • 39 Currently reading

Published by Published by Linguistic Society of America at the Waverly Press in Baltimore, Md .
Written in English

    Places:
  • Melanesia
    • Subjects:
    • Pidgin English -- Melanesia -- Conversation and phrase books.,
    • Pidgin English -- Melanesia -- Dictionaries -- English.

    • Edition Notes

      Statementby Robert A. Hall, Jr. ; with the collaboration of Gregory Bateson, John W.M. Whiting.
      SeriesSpecial publications of the Linguistic Society of America
      ContributionsBateson, Gregory., Whiting, John Wesley Mayhew, 1908-, Linguistic Society of America.
      Classifications
      LC ClassificationsPM7891.Z9 N4424 1943
      The Physical Object
      Pagination28 p. ;
      Number of Pages28
      ID Numbers
      Open LibraryOL1758813M
      LC Control Number92105149

      Development and Structures of Creole Languages Essays in Honor of Derek Bickerton by Byrne, Francis, Huebner, Thom ISBN: List Price: $ $ (Save 39%)   For reasons that escape me, Amazon is also advertising “Agaa repo buku: triglot phrase book; West Kewa/ Melanesian Pidgin/ English” in paperback for $ This was a small 67 page book that Joice and I wrote for Kewa speakers who were learning Tok Pisin or English, but it would be useless for anyone else to buy.

      Bislama is a pidgin language used in Vanuatu and is now a creole in urban areas. It essentially combines a typically Melanesian grammar with a mostly English vocabulary. It is the only language that can be understood and spoken by the whole population of Vanuatu, generally as a second language. Book Description: Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus Project, Center for Southeast Asia Studies, University of California, Soft cover. Condition: Fine. pp., bibliography. Lisu is one of the most important and viable Loloish languages, with nearly a million speakers, but until recently comparative Loloish studies have been hampered by the lack of a comprehensive.

      mn melanesian pidgin phrase-book and vocabulary This phrase-book is 6 3/4 by 10 inches in size and 28 pages. The cover is damaged but the rest is in excellent condition. Nama gamoze gelekaká puku = Hap tok bilong Tokano na Pisin = Phrases in Gahuku and Melanesian Pidgin. Deibler, Ellis W. (editor); Guhise, John (translator). Summer Institute of Linguistics.


Share this book
You might also like
Routes for trans-Atlantic steamships.

Routes for trans-Atlantic steamships.

Epping Forest

Epping Forest

The 2000 Import and Export Market for Bed, Table, Toilet and Kitchen Linens in Oceana (World Trade Report)

The 2000 Import and Export Market for Bed, Table, Toilet and Kitchen Linens in Oceana (World Trade Report)

Accident

Accident

Dialogues

Dialogues

Barnes Notes

Barnes Notes

Longman Photo Dictionary

Longman Photo Dictionary

Soil and hydrologic factors affecting stability of natural slopes in the Oregon Coast Range

Soil and hydrologic factors affecting stability of natural slopes in the Oregon Coast Range

Fire in the barley

Fire in the barley

Learning and teaching in the virtual world of Second Life

Learning and teaching in the virtual world of Second Life

Artificial Intelligence

Artificial Intelligence

Where there is no doctor

Where there is no doctor

Social Gerontology 179183

Social Gerontology 179183

Federal income tax policies and housing

Federal income tax policies and housing

The interior landscape

The interior landscape

best of Paula Vaughan.

best of Paula Vaughan.

Good King Wenceslas

Good King Wenceslas

Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary by Robert Anderson Hall Download PDF EPUB FB2

Headquarters Usafispa: Melanesian Pidgin Phrase-book and Vocabulary [No Author Stated] on *FREE* shipping on qualifying offers. Headquarters Usafispa: Melanesian Pidgin Phrase-book and VocabularyAuthor: No Author Stated.

Melanesian Pidgin Phrase-Book and Vocabulary Hardcover – January 1, by Hall Robert A. (Author) See all formats and editions Hide other formats and editions. Price New from Used from Hardcover, January 1, "Please retry" Author: Hall Robert A.

Additional Physical Format: Online version: Hall, Robert A. (Robert Anderson), Melanesian pidgin phrase-book and vocabulary. Baltimore, Md.: Waverly Press. Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary by Robert Anderson Hall,Published by Linguistic Society of America at the Waverly Press edition, in EnglishPages: Genre/Form: Conversation and phrase books Texts: Additional Physical Format: Online version: Hall, Robert A.

(Robert Anderson), Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary. Tok Pisin (English: / t ɒ k ˈ p ɪ s ɪ n /, Tok Pisin /ˌtok piˈsin/) is a creole language spoken throughout Papua New is an official language of Papua New Guinea and the most widely used language in the country.

However, in parts of Western, Gulf, Central, Oro Province and Milne Bay Provinces, the use of Tok Pisin has a shorter history, and is less universal, especially among Language family: English Creole, PacificTok Pisin.

Tok Pisin (or Pidgin) is spoken in Papua New Guinea, and is closely related to Pijin blong Solomon (Solomon Islands), Bislama (), and Ailan Tok (Torres Strait); these Bislamic languages are descended from a pidgin which formed around or The vocabulary is 5/6 Indo-European (mostly English, some German, Portuguese, and Latin), 1/7 Malayo-Polynesian, and the rest Trans-New-Guinea and.

Hall 1st A Robert Ed Melanesian And Phrase-book Pidgin Vocabulary Melanesian Pidgin Phrase-book $ Wwii War Department Italian Phrase Book. Pidgin Vocabulary. Manuscript printed in Manus. Cited in Smith (). * Steinbauer, Friedrich (). New Guinea Pidgin (Neo-Melanesian): With Translations in English and German.

Madang, PNG: Kristen Pres, pp. This is a trilingual dictionary from Tok Pisin simultaneously to English and German. It includes etymology. Tok Pisin is one of the three national languages of Papua New Guinea. It is a form of Melanesian Pidgin English that was developed in the early 's as a result of increased travel and economic activity between the Melanesians and Europeans, and is still used today as one of the most dominant and universal languages in the country of Papua.

Melanesian Pidgin English language guide. MLA Citation. United States. Army Service Forces. Morale Service Division, author. and United States.

Bureau of Naval Personnel. Educational Services Section. Melanesian Pidgin English language guide. First level / prepared by: Army Education Branch, Morale Services Division, Army Service Forces.

Melanesian Pidgin Phrase-book And Vocabulary Robert A Hall 1st Ed Wwii War - $ Wwii War Department Italian Phrase Book Tm Rare Dated Janu Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary: with grammatical introduction / (Baltimore, Md.: Published by Linguistic Society of America at the Waverly Press, ), by Robert Anderson Hall, John Wesley Mayhew Whiting, Gregory Bateson, and Linguistic Society of America (page images at.

Languages of Papua New Guinea Rɨk nunkullɨk = Hap tok bilong Yangoru na Pisin na Inglis = Phrases and vocabulary in Boiken (Yangoru dialect), Melanesian Pidgin and English Issue Date. Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary, with grammatical introduction / by Robert A.

Hall with the Melanesian Pidgin English language guide. First level / prepared by: Army Education Branch, Morale Servi Kwaio religion: the living and the dead in a Solomon Island society / Roger M.

Keesing. Melanesian pidgin phrase-book and vocabulary with grammatical introduction. By Robert A. (Robert Anderson) Hall and Gregory Bateson. Abstract. Mode of access: Internet Topics: English language, Pidgin English.

Publisher: Baltimore, Linguistic. and in the following year Robert A. Hall, Jr., published his Melanesian Pidgin phrase-book and vocabulary and MelanesianPidgin English: grammar, texts, vocabulary (all four volumes Baltimore: Linguistic Society of America).

In April of the first area and language courses of the Army Specialized Training Program (ASTP) wereestablished, and by. Pidgin English: A Text Book, History, and Vocabulary of Pidgin English for Writers, Travellers, Students of the English Language and Philologists by Edgar Sheappard.

Pidgin English is a confusing rongue because of its superficial resemblance to English. The government has ordered the preparation of a grammar-&-phrase book, which is at present being distributed.

graph, Melanesian Pidgin English: Grammar, Texts, Vocabulary (Balti-more, Linguistic Society of America, ; hereinafter referred to as GTV); in Melanesian Pidgin Phrase Book and Vocabulary (ibid., ; second edition, ); and in an article, The Vocabulary of Melanesian Pidgin English, American Speech, xviii ().

This chapter provides a lexical-semantic comparison of a selection of Englishes and English-related creoles in the Australia-Pacific area. Faced with the conundrum in sociolinguistic classificatory practice and its contested categories: “language”, “creole”, “dialect”, “variety”, and “English(es)”, we will attempt to circumvent the problematic of metavocabulary by taking a."Thc role of New Guinea Pidgin (Tok Pisin) in the changing culture of Papua New Guinca." In: Jankowsky, K.R.

(ed.) Scientific and humanistic dimensions of language: festschrift for Robert Lado on the occasion of his 70th birthday on Melanesian Pidgin Phrase-book and Vocabulary Robert A Hall 1st ed. $ Shipping: + $ Shipping.

Waipahu at War Original unit History book. $ Shipping: + $ Shipping. THE WINCHESTER BOOK George MADIS signed edition GREAT condition. $ Shipping: + $ Shipping. US MARINES MEMORIAL ASSOCIATION Seller Rating: % positive.